Dead wood — Балласт, что-нибудь негодное, бесполезное.

Put / stick your oar in — Вставить пять копеек; вмешиваться, встревать (в разговор).

Bean counter — Бухгалтер, счетовод, человек, ведущий расчёты.

Rat race — Бешеная погоня за богатством, ожесточённая конкуренция.

Dogsbody — Мальчик на побегушках, «принеси-подай», (человек, который выполняет любую работу в офисе за небольшую плату).

Сushy job — Непыльная работёнка, «тёпленькое местечко».

Get the boot — Быть уволенным.

A Mickey Mouse job — Халтура, несерьезная, наспех сделанная работа.

Lip service — Неискренние словоизлияния, пустые слова.

Lemon — Барахло, недоброкачественное изделие (часто употребляется в отношении некачественных старых машин).

Cash cow — Надёжный источник денег, дойная корова.

Idea hamster — Генератор идей.

Basket case — Кто-либо или что-либо, находящееся в плачевном, изношенном состоянии; слабый, немощный человек.

Stress Puppy -Человек, преуспевающий в стрессовых ситуациях.

Seagull Manager — Тип менеджера, который налетает, шумит и улетает, оставляя после себя разруху и хаос.

Empty suit — Работник, который не выполняет важную работу, не справляется с ней или устроился по протекции.

Goldbricker — Человек, увиливающий, уклоняющийся от работы, обязанностей, сачок, лентяй, халтурщик.

Happy camper — Достаточно довольный собой человек (иронич.)

Wombat — «Пустышка» (программа, не стоящая затрат денег, мозгов и времени); Странный человек, странная личность.

Mover and shaker — Первое лицо, влиятельное лицо.