Возможно ли избавиться от акцента?
Возможно. Для этого нужно тренировать свой речевой аппарат таким образом, чтобы разговаривать на английском языке вам было бы также удобно, как на своем родном.
Как этого достичь? Включая определенные практики в свою каждодневную жизнь. Это позволит вам зазвучать как носитель языка и обзавестись «глобальным» акцентом. Вы будете говорить не на американском или британском английском, но на правильном английском.
Это первый шаг на пути изучения любого другого акцента, будь то американский или английский, или даже австралийский.
Следующие советы помогут вам если не избавиться от акцента полностью, то, по крайней мере, отделаться от режущего слух характерного для не носителей английского языка произношения.
1. Наблюдайте за движением рта тех, кто говорит на английском хорошо, и пытайтесь повторять за ними.
Когда вы смотрите телевизор, следите за движением губ и рта говорящих. Повторяйте за ними и имитируйте их интонацию и ритм речи.
2. Говорите медленно, пока не научитесь правильной интонации и не почувствуете ритм английского языка.
Носителям языка будет сложно понять вас, если вы будете говорить слишком быстро, да еще с неправильной интонацией и ритмом. Но не переживайте, что вашему слушателю станет скучно, пока вы договорите свою мысль, главное — чтобы вас поняли.
3. Слушайте «музыку» английского языка.
Не используйте мелодику своего родного языка, когда говорите на английском. У каждого языка свои особенные «напевы» и «мотивы».
4. Пользуйтесь словарем.
Знакомьте себя с фонетическими символами. Ищите в словаре правильное произношение сложнопроизносимых слов.
5. Создайте список часто употребляемых слов, которые трудны в произношении, и попросите кого-нибудь, кто хорошо говорит по-английски, произнести их для вас.
Запишите эти слова, например, на диктофон, слушайте и практикуйтесь в их произношении. Постарайтесь, чтобы при этом они были у вас перед глазами в написанном виде.
6. Слушайте аудиокниги.
Зачитайте на диктофон отрывок из какой-нибудь книги. Сравните ваше произношение с произношением человека, который читает текст аудиокниги.
7. Четко проговаривайте окончание каждого слова.
Уделяйте особое внимание окончаниям '-s' и '-ed'. Это поможет вам разработать мышцы рта, которые вы используете, когда говорите на английском языке.
8. Читайте вслух на английском 15-20 минут каждый день.
Исследования показывают, что требуется около трех месяцев, для того, чтобы развить мышцы рта и приспособить их к разговору на новом языке.
9. Записывайте собственный голос, чтобы слышать свои ошибки.
Многим не нравится как звучит их голос в записи, поэтому они стараются не слышать себя со стороны. Однако это очень важное упражнение, потому что оно поможет вам уметь распознавать свои ошибки.
10. Будьте терпеливы.
Вы можете изменить свое произношение, но это требует времени. Люди часто хотят получить результат немедленно и поэтому сдаются слишком рано. Но чтобы изменить свою речь, вы должны быть готовы приложить максимум усилий.
Следуйте этим несложным правилам, и вскоре жители англоговорящих стран будут теряться в догадках: кто же истинный носитель языка — вы или они?