1. to spend time — проводить время

I spend a lot of time studying English. — Я провожу много времени за изучением английского

2. to waste time — тратить время впустую

Stop wasting time playing computer games and get to work! — Прекрати тратить время играя в компьютер и иди работай!

3. to save time — экономить время

Shopping online saves me time because I don't have to wait in line at the store. — Покупки онлайн экономят мне время, потому что мне не приходится стоять в очереди в магазине

4. free/spare time — свободное время

In my free time, I enjoy reading, painting, and cooking. — В свободное время я люблю читать, рисовать и готовить

5. to have time — иметь время

I'd like to take violin lessons, but I don't have enough time. — Я бы хотел пойти на уроки по скрипке, но у меня недостаточно времени

6. to kill time/to pass the time — убивать время

I killed time reading a novel. — Я убил время читая роман

7. take your time — не торопись, не спеши

I don't press you for an answer now, darling. Take your time. — Дорогая, я не требую от тебя немедленного ответа. Подумай, прежде чем ответить.

8. on time — вовремя, не опаздывая

It's important to arrive on time for a job interview. — Важно приходить вовремя на собеседование на работу

9. just in time — как раз вовремя

Hi, Henry! Have a seat – you got here just in time for dinner. — Привет, Генри! Присаживайся, ты пришел на обед как раз вовремя

10. have a hard/rough time — время, когда бывает трудно (см. примеры)

I'm having a hard time solving this math problem. Could you help me? — У меня не получается решить задачу по математике. Не мог бы ты мне помочь?

We had a hard time finding her. — Нам было трудно найти ее.